تحديث:

في عام 2016، نشرت مجلة طبية محكمة بعنوان “الأمراض الجلدية السريرية والتجميلية والبحثية” مراجعة حول مصفوفة متماسكة متعددة الكثافة تتميز مواد الحشو المكونة من حمض الهيالورونيك بخصائص لزوجية مرنة فريدة، مما يتيح اندماجاً وتوزيعاً أفضل [1]. وقد ركزت هذه المراجعة على الأنواع المختلفة من مستحضر “بيلوتيرو” (Belotero)، الذي يُنتج باستخدام تقنية الربط التشابكي CPM؛ وتختلف هذه الأنواع فيما بينها بناءً على تركيزات حمض الهيالورونيك التي تتراوح بين 18 و26 ملغ/مل. 

وتشمل هذه المنتجات: Belotero Basic وBalance وSoft وIntense وVolume وHydro. كما قيّمت المراجعة الأدبيات العلمية المتعلقة بمالئات الجلد المماثلة المعتمدة على حمض الهيالورونيك (HA) والمُنتجة بتقنية التشابك المتماسك متعدد الكثافة (cohesive polydensified cross-linking)، وهي: Esthélis® وMesolis® وFortélis® وModélis®.

كان الهدف من هذه الورقة هو مراجعة النتائج السريرية لهذه الحشوات من حيث السلامة والتحمل والفعالية لتجديد شباب الجلد وزيادة الأنسجة الرخوة.

خلص مؤلفو المراجعة إلى أن هذه الأشكال الأحدث من الحشوات الجلدية بحمض الهيالورونيك أظهرت قدرة تحمل جيدة على المدى الطويل، ونتائج إيجابية، وملف أمان ممتاز.

في ربيع عام 2019، أصدرت شركة Merz، صانعة Belotero، نسخة جديدة من خط الإنتاج، Belotero Revive، الذي يحتوي على كل من حمض الهيالورونيك والجلسرين. تم تصميم هذا الاختلاف الجديد لمساعدة المرضى على معالجة العلامات الأولى للشيخوخة وتحسين مرونة الجلد.

Los Angeles Patient Chooses Belotero for the Elevens

بيلوتيرو هو حشو حمض الهيالورونيك (HA) المصمم خصيصًا لملء التجاعيد الدقيقة القريبة من سطح الجلد. يوفر بديلاً ممتازًا للبوتوكس للمرضى الذين يرغبون في تخفيف مظهر الخطوط العميقة دون استخدام حقنة عصبية عضلية. هذه المريضة من مانهاتن بيتش، لوس أنجلوس، هي مثال على ذلك. أرادت التخلص من الخطوط الإحدى عشرة بين حاجبيها والتجاعيد الأفقية على جبهتها. بدلاً من البوتوكس أو ديسپورت أو زيومين، اختارت علاجًا أجراه… Dr. U, استخدام “بيلوتيرو” (Belotero) لعلاج تجاعيد الجبهة.

فوائد “بيلوتيرو” (Belotero) لعلاج خطوط الجبهة والتجاعيد الأخرى

يُعدّ بيلوتيرو أحدث ما توصلت إليه تقنيات حشو حمض الهيالورونيك المتوفرة حاليًا. تميل حقن حمض الهيالورونيك القديمة إلى تكوين تكتلات، وهي غير مناسبة للخطوط السطحية، إذ تتطلب حقنًا أعمق بكثير.

على النقيض من ذلك، يُمكن للأطباء حقن بيلوتيرو بالقرب من سطح الجلد. وباعتباره الأول من نوعه، يُصنّع بيلوتيرو باستخدام تقنية CPM™ (المصفوفة المتماسكة متعددة الكثافة) الحصرية. تعمل هذه التقنية على ربط جزيئات حمض الهيالورونيك معًا لتكوين مادة ناعمة ومتجانسة.

يتميز منتج بيلوتيرو النهائي بقدرته على التوزيع بشكل أكثر تجانسًا في موضع الحقن، مما يُحقق انتقالًا سلسًا بين المناطق المُعالجة وغير المُعالجة.

يُواصل بيلوتيرو تقديم الفوائد الأساسية لحمض الهيالورونيك، مما يجعله خيارًا ممتازًا للخطوط الدقيقة في البشرة المُتقدمة في السن. يعمل حمض الهيالورونيك على ترطيب البشرة وتغذيتها وملءها عن طريق امتصاص الماء والتمدد إلى ثلاثة أو أربعة أضعاف حجمها الأصلي.

يدعم حمض الهيالورونيك مستويات الكولاجين الصحية والشابة، مما يُساعد أنسجة البشرة على الاحتفاظ بالرطوبة والمرونة.

ما هي الاختلافات بين “بيلوتيرو” (Belotero) و”جوفيديرم” (Juvederm)؟

بصفتيمادة مالئة تعتمد في تركيبتها على حمض الهيالورونيك, كثيرًا ما يتساءل الناس عن الفرق بين بيلوتيرو وجوفيديرم، وهو حشو آخر من حمض الهيالورونيك. يتميز بيلوتيرو بكثافة أقل بكثير مقارنةً بجوفيديرم، مما يجعله أكثر ملاءمةً لملء الفراغات.خطوط سطحية دقيقة. في المقابل، يُحقن “جوفيديرم” (Juvederm) في طبقات أعمق من الجلد؛ إذ تجعل كثافته مناسبةً أكثر لمعالجة الطيات والتجاعيد الأكثر عمقاً وشدة. وبشكل عام، تتراوح مدة بقاء نتائج “بيلوتيرو” (Belotero) بين 6 و12 شهراً، وإن كان ذلك يعتمد على المنتج المستخدم. أما “جوفيديرم”، فيمكن أن تستمر نتائجه لمدة تصل إلى عامين، وذلك حسب نوع المنتج.

صور المريض قبل الخضوع لعلاج “بيلوتيرو” (Belotero) على يد الدكتور “يو” (Dr. U) لعلاج تجاعيد الجبهة.

 

Manhattan Beach patient hopes for improvement using Belotero for forehead wrinkles
مريض من “مانهاتن بيتش” يأمل في التحسن باستخدام “بيلوتيرو” (Belotero) لعلاج تجاعيد الجبهة.
Manhattan Beach, Los Angeles patient wants to get rid of frown lines with Belotero.
مريض من مانهاتن بيتش في لوس أنجلوس يرغب في التخلص من خطوط العبوس باستخدام “بيلوتيرو” (Belotero).

كانت المريضة منزعجة من ظهور خطوط محفورة على جبهتها، وكانت تشعر بالقلق من احتمال ازديادها سوءاً مع مرور الوقت.

التجاعيد الحركية كانت تظهر عندما ترفع حاجبيها أو تعقدهما، إلا أن اهتمامها الأساسي كان ينصبّ على معالجة الخطوط الثابتة المستقرة في الجزء العلوي من وجهها.

يعمل “بيلوتيرو” (Belotero) على ملء هذه الثنايا؛ وباعتباره مستحضراً يعتمد على حمض الهيالورونيك، فإنه يساعد في استعادة مرونة البشرة وقدرتها على استعادة حيويتها، كما يعالج آثار فقدان الرطوبة في البشرة المتقدمة في العمر وتدهور أنسجة الكولاجين الناجم عن الشيخوخة.n older skin as well as aging collagen tissue.

بيلوتيرو مقابل مواد الحشو الأخرى المعتمدة على حمض الهيالورونيك

تكنولوجيا الربط المتقاطع تجعل كل علامة تجارية لحمض الهيالورونيك فريدة من نوعها. هذا يربط جزيئات HA. الطرق الفردية تنتج اختلافات في الخصائص السريرية:

تصنيف حشوات حمض الهيالورونيك (HA)

يُصنَّف “بيلوتيرو” (Belotero) على أنه مادة مالئة (فيلر) أحادية الطور تعتمد على حمض الهيالورونيك؛ إذ تتطلب عملية التشبيك المتقاطع والمعالجة الشاملة خطوة واحدة فقط. ورغم أن “جوفيديرم” (Juvederm) يُعد أيضاً أحادي الطور، إلا أنه يختلف عن “بيلوتيرو”؛ حيث تُشكِّل السلاسل مزدوجة التشبيك المتقاطع جزيئات طويلة ومتصلة من حمض الهيالورونيك، بينما تتفرع جزيئات أصغر من حمض الهيالورونيك عن هذه الوحدات الرئيسية.

 Patients can rely on Belotero for forehead lines and many other objectives. Image - Merz
يمكن للمرضى الاعتماد على “بيلوتيرو” (Belotero) لعلاج خطوط الجبهة وتحقيق العديد من الأهداف الأخرى. الصورة – ميرز (Merz)

يُصنف كل من ريستيلان وبيرلان (المعروف الآن باسم ريستيلان ليفت™) ضمن الحشوات ثنائية الطور، والتي تتطلب مرحلتين. تتشكل تجمعات من جزيئات ذات حجم محدد نتيجةً لعملية التشابك التي تحدثها جزيئات حمض الهيالورونيك. ويعمل سائل هلامي حامل، مصنوع من حمض الهيالورونيك غير المتشابك، كناقل لهذه الجزيئات.

أما بيلوتيرو، فهو خالٍ من الجزيئات، وبالتالي لا يتكتل. وهذا ما يُمكّنه من الحصول على نتائج ناعمة للغاية عند حقنه بالقرب من سطح الجلد.

يمنع التركيب الجزيئي المتصل لـ Belotero ظاهرة انكسار الضوء الشائعة، تأثير تيندال. تؤدي ظاهرة تيندال (Tyndall effect) إلى ظهور مسحة زرقاء على الجلد؛ وتحدث هذه الظاهرة نتيجة انحراف أشعة الضوء عند مرورها عبر وسط شفاف، كالوسط الذي يتشكل عند إجراء حقن “بيلوتيرو” (Belotero).

لقد وفّر “بيلوتيرو” (Belotero) للمرضى خياراً علاجياً موثوقاً طال انتظاره لمعالجة الخطوط الدقيقة غير المرغوب فيها.

مريض من “مانهاتن بيتش” يتلقى علاج “بيلوتيرو” (Belotero) لتجاعيد الجبهة

Dr.U تم حقن مادة “بيلوتيرو” (Belotero) لملء تجاعيد الجبهة لدى المريضة، وهي تجاعيد نتجت عن سنوات من رفع الحاجبين وتقطيبهما.

حقن مادة “بيلوتيرو” (Belotero) مباشرةً أسفل قاعدة كل أخدود من أخاديد الخطوط الدقيقة؛ فعملت المادة المالئة على رفع الثنية للأعلى ودمجها مع الجلد المحيط.

How Belotero works for forehead creases and other wrinkles. Image - Belotero.com
كيف يعمل “بيلوتيرو” (Belotero) على علاج ثنايا الجبهة والتجاعيد الأخرى. الصورة: Belotero.com

 

جلسات العلاج باستخدام بيلوتيرو عادةً ما تستغرق العملية حوالي 30 دقيقة. وغالباً ما يعاني المرضى من احمرار وتورم وكدمات طفيفة بعد الإجراء، وعادةً ما تزول هذه الأعراض وتلتئم في غضون أسبوع..

يُكسب التركيب مزدوج التشابك في مستحضر “بيلوتيرو” (Belotero) المادةَ المالئة للجلد قواماً أكثر كثافةً ومتانةً، مما يطيل أمد بقائها دون أن تتعرض للتحلل الحيوي؛ وتتلاشى تأثيرات “بيلوتيرو” بعد فترة تبلغ حوالي اثني عشر شهراً.

الخبرة الطبية للدكتور “يو” (Dr. U) في استخدام “بيلوتيرو” (Belotero) وإجراءات حقن مواد التعبئة الجلدية الأخرى

بصفته طبيب أمراض جلدية معتمدًا يتمتع بخبرة واسعة في علاج المرضى، يستطيع الدكتور يو تقديم إجراءات حقن الفيلر الجلدية الفعالة والآمنة. فهي تساعد الأفراد، مثل المريض الموضح هنا، على الظهور بأفضل مظهر ممكن.تجنب المضاعفات السلبية.

بيلوتيرو (Belotero): حشو خطوط العبوس – صور قبل وبعد

هؤلاء صور قبل وبعد عرض نتائج المريضة بعد مرور 3 أسابيع على استخدام “بيلوتيرو” (Belotero) عقب الإجراء الذي أجراه لها الدكتور “يو” (Dr. U).

Forehead furrows are no longer apparent on the patient.*
لم تعد تجاعيد الجبهة مرئية للمريض.*
Dr. U's treatment with Belotero for forehead wrinkles helped this patient look her absolute best.
ساعد علاج الدكتورة “يو” لتجاعيد الجبهة باستخدام “بيلوتيرو” (Belotero) هذه المريضة على الظهور بأفضل إطلالة ممكنة.*

أفادت بأن الآخرين لاحظوا تحسناً في مظهرها وأثنوا على ملامحها التي بدت أكثر شباباً، وذلك عقب خضوعها للعلاج.

مقطع فيديو لعلاج الدكتور “يو” (Dr. U) لتجاعيد وخطوط الجبهة باستخدام “بيلوتيرو” (Belotero)

شاهد هذا الفيديو حيث يُبدي المريض حماساً كبيراً ويشير بعلامة “الإبهام للأعلى” تعبيراً عن…Dr. Umar.”نجح علاجها بـ “بيلوتيرو” (Belotero) في معالجة الخطوط الدقيقة في منطقة الجبهة وما بين الحاجبين.

تحدث إلى الدكتور “يو” (Dr. U) حول التخلص من الخطوط الدقيقة في الجبهة من خلال حجز استشارة مجانية في عيادتنا؛ حيث سيُرشدك نموذج الاستشارة المتاح عبر الإنترنت -والمصمم لراحتك- خلال خطوات تحديد موعدك.

استشارة مجانية

الأسئلة الشائعة – استخدام “بيلوتيرو” (Belotero) لعلاج خطوط الجبهة والمزيد

هل يمكنني استخدام البوتوكس و”بيلوتيرو” (Belotero) للتخلص من خطوط العبوس؟

يستخدم العديد من الأطباء البوتوكس والبيلوتيرو معًا. على الرغم من ذلك يعمل البوتوكس على إرخاء العضلات لمنع ظهور التجاعيد الديناميكية المتحركة, يرغب العديد من المرضى أيضاً في التخلص من الخطوط المحفورة الثابتة على بشرتهم؛ وبفضل توفر مستحضر “بيلوتيرو” (Belotero)، يمكن معالجة هذه التجاعيد بسهولة.

هل من الأفضل التخلص من خطوط العبوس في الجبهة باستخدام الليزر أم “بيلوتيرو” (Belotero)؟

يمكن أن تساعد إجراءات الليزر البشرة على إنتاج كولاجين جديد، مما قد يعالج خطوط العبوس الثابتة في الجبهة؛ ومع ذلك، فإن النتائج تكون أقل قابلية للتنبؤ بها نظراً للاختلافات الفسيولوجية بين المرضى، وعادةً ما يوصي الطبيب بإجراء أكثر من جلسة واحدة على الأقل.

في المقابل، يوفر “بيلوتيرو” (Belotero) حلاً أكثر موثوقية لعلاج الخطوط الدقيقة الموجودة بين الحاجبين وفي الجبهة ومناطق أخرى من الوجه، وذلك من خلال جلسة علاجية واحدة.

إلى جانب تجاعيد الجبهة، ما هي المناطق الأخرى التي يمكن علاجها باستخدام “بيلوتيرو” (Belotero)؟

يُعد “بيلوتيرو” (Belotero) وسيلة فعالة لملء أي خطوط دقيقة في الوجه؛ فبالإضافة إلى خطوط الجبهة العميقة، يمكنه ملء الخطوط العمودية البارزة بين الحاجبين وخطوط “أقدام الغراب” عند زوايا العينين. كما يمكن لـ “بيلوتيرو” معالجة الخطوط الدقيقة في منتصف الوجه وأسفله، مثل خطوط الابتسامة العمودية والخطوط العمودية حول الشفاه.

هل من الآمن الخضوع لعلاجات بيلوتيرو لخطوط الجبهة والتجاعيد الأخرى في منتجع صحي أو صالون تجميل؟ وهل شراء مواد الحشو الجلدية عبر الإنترنت آمن؟

ينبغي على كل مريض استشارة طبيب مختص عند اختيار حشوات الجلد أو أي نوع آخر من الحقن التجميلية. يجب أن يكون المركز الذي تختاره مجهزًا تجهيزًا كاملًا للتعامل مع أي حالات طارئة محتملة.

أفاد أعضاء الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية بزيادة في عدد المرضى الذين يحتاجون إلى مساعدة طبية بسبب نتائج حقن حشوات الجلد غير الناجحة.

تتطلب حقن الحشوات فهمًا دقيقًا للأعصاب والأوعية الدموية والعضلات. قد تنشأ مضاعفات وعائية نتيجة أخطاء الحقن. انسداد أحد الأوعية الدموية قد يُسبب العمى أو السكتات الدماغية. تشمل العواقب الأخرى ردود الفعل التحسسية والتشوه.

بيع حشوات التجميل عبر الإنترنت غير قانوني. لا يُسمح إلا للأطباء المرخصين بالحصول على بيلوتيرو وغيرها من الحقن المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية.

غالبًا ما يكون الدافع وراء هذه القرارات هو الرغبة في الحصول على نتائج جيدة بسعر معقول. غالبًا ما يُخاطر المشترون بإنفاق آلاف الدولارات في محاولة لإصلاح النتائج الكارثية.

للحصول على مزيد من المعلومات حول بيلوتيرو وحشوات حمض الهيالورونيك بشكل عام، يمكنك دائمًا الاتصال بالدكتور يو من خلال نموذج “اسأل الدكتور يو” عبر الإنترنت:

 

استشارة مجانية

مراجع

  1. غاوغليتز، غيرد وآخرون. “مادة مالئة تعتمد على حمض الهيالورونيك (Cohesive Polydensified Matrix®) وتُحقن لتكبير الوجنتين لها تأثير إيجابي إضافي على الطيات الأنفية الشفوية.” مجلة Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology، المجلد 10، الصفحات 507-513. 14 ديسمبر 2017.

قراءات إضافية

تعرّف على المزيد حول مريض الدكتور “يو” الذي عالج تجاعيد زوايا العين (خطوط “قدم الغراب”) باستخدام “بيلوتيرو” (Belotero) بدلاً من “البوتوكس”..

شاهد كيف عالجت إحدى مريضات الدكتور “يو” (Dr. U) خط الابتسامة غير المرغوب فيه على وجهها باستخدام مستحضر “بيلوتيرو” (Belotero).